Maxwell's demon マイ単語帳に追加

マクスウェルの魔物

an imaginary creature that controls a small hole in a partition that divides a chamber filled with gas into two parts and allows fast molecules to move in one direction and slow molecules to move in the other direction through the hole; this would result in one part of the container becoming warmer and the other cooler, thus decreasing entropy and violating the second law of thermodynamics.

ガスで充満した室を2部分に区切る仕切にある小さな穴を制御し、穴を通じて速い分子を1方向に動かし、遅い分子をもう一方に動かす架空の生物。容器の一部分は温かくなり、もう一方は冷たくなるという結果が得られるとされる、そのためエントロピーを減少させ、熱力学第二法則を犯している。