cling
動詞 /klɪŋ/
- 三人称単数現在形clings
- 過去形clung /klʌŋ/
- 過去分詞形clung /klʌŋ/
- 現在分詞形clinging
しがみつく
〖S cling〗 [主語]がしがみつく
- The firefly was clinging to a stem of grass during the rain.
- そのホタルは雨の間じゅう草の茎にしがみついていた。
- The girls clung together until they got out of the haunted house.
- 女の子たちはお化け屋敷を出るまで互いにしがみついていた。
ぴったりくっつく，こびりつく，絡みつく
〖S cling《to 〜》〗 [主語]がぴったりくっつく《〜に》
- The wet skirt clung to my legs.
- 濡れたスカートが私の足にひっついた。
- The smell of onions clings to the food storage container.
- たまねぎのにおいが食品保存容器にしみついている。
（人に）まとわりつく，すがりつく，離れない
〖S cling《to 〜》〗 [主語]がまとわりつく《〜に》
- The little boy is clinging to his pregnant mother.
- その小さな男の子は妊娠中の母親にまとわりついている。
執着する，固執する
〖S cling to 〜〗 [主語]が〜に執着する
- He still clings to the idea that women should do all the housework.
- 彼は未だに女性が家事をするべきだという考えに執着している。
- The leader of the country seems to cling to power.
- その国家の指導者は権力に固執しているようだ。