left-handed マイ単語帳に追加

左手を使う、あるいは左手のために考えられたさま

using or intended for the left hand.

左手を使う、あるいは左手のために考えられたさま。

• left-handed golfers need left-handed clubs
• 左ききのゴルファーには左きき用のクラブが必要である

• left-handed golfers need left-handed clubs
• 左ききのゴルファーには左きき用のクラブが必要である

• left-handed scissors
• 左手用のはさみ

（結婚について）不法または非公式の

(of marriages) illicit or informal.

（結婚について）不法または非公式の。

• in Colonial America left-handed marriages between Frenchmen and Indians were frequent
• 植民地時代のアメリカでは、フランス人とインディアンの間の身分違いの結婚が頻繁だった

（結婚について）王室であるか立派な生まれである1人と、下層階級の1人の間の結婚の

(of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank; valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior.

（結婚について）王室であるか立派な生まれである1人と、下層階級の1人の間の結婚の。有効ではあるが、目下の階級は変わりがなく、子供たちが上位の肩書きまたは財産を継承しないという理解を伴う。

左旋性の

rotating to the left.

左に回転するさま。

皮肉っぽくあいまいな

ironically ambiguous.

皮肉っぽくあいまいな。

• a left-handed compliment
• うわべだけのお世辞

不器用な 無器用な

lacking physical movement skills, especially with the hands.

身体的な運動技術、特に手の技術が欠如している、。