perturb マイ単語帳に追加

揺さぶる 心配させる

disturb in mind or make uneasy or cause to be worried or alarmed.

心の錯乱、不安で、心配になり、不安定になる。

• She was rather perturbed by the news that her father was seriously ill
• 彼女は、父親が重病であったというニュースに、ひどく動揺した

電子または原子の通常の道を阻害または邪魔する

disturb or interfere with the usual path of an electron or atom.

電子または原子の通常の道を阻害または邪魔する。

• The electrons were perturbed by the passing ion
• 電子は、通過するイオンによって混乱させられた

特に干渉された、あるいは異常な引力の結果、天体を理論的に規則的な公転運動から逸脱させる

cause a celestial body to deviate from a theoretically regular orbital motion, especially as a result of interposed or extraordinary gravitational pull.

特に干渉された、あるいは異常な引力の結果、天体を理論的に規則的な公転運動から逸脱させる。

• The orbits of these stars were perturbed by the passings of a comet
• これらの星の軌道は彗星の通過で混乱させられた

狂わす

throw into great confusion or disorder.

ひどく混乱させる、またはひどい騒動に巻き込む。

• Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt
• 生来のイスラム主義者は、アルジェリアとエジプトの社会の階層を混乱させると脅かす