stiffness マイ単語帳に追加

硬直 剛性

the physical property of being inflexible and hard to bend.

剛直で曲げにくい物理的特性。

硬質 凝り 凝

the property of moving with pain or difficulty.

動くときに苦痛や困難を伴う特性。

• he awoke with a painful stiffness in his neck
• 彼は起きたとき、首筋に痛みを感じた

目的、意見または行動に対する断固とした意志の堅さ

firm resoluteness in purpose or opinion or action.

目的、意見または行動に対する断固とした意志の堅さ。

• a charming host without any touch of stiffness or pomposity
• わずかな堅苦しさまたは仰々しさのない魅力的なホスト

ぎこちなさ

the inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment).

（当惑して）堅くなったり、緊張した人の優雅さのなさ。

不良 感度 残酷

excessive sternness.

過度の厳しさ。