tear マイ単語帳に追加

涙

〖tear〗 

• My mother was in tears.
• 母な涙ぐんでいた。

• She spoke with tears in her eyes.
• 彼女は目に涙を浮かべて話した。

• She is easily moved to tears.
• 彼女は涙もろい。

• Her tears burst forth.
• 彼女は涙がどっとあふれた。

• The story brought tears to her eyes.
• その話は彼女の涙を誘った。

（目が）涙であふれる

引き裂く；破る

〖S tear O〗 [主語]が[目的語]を引き裂く

• The girl tore the cloth.
• その少女はその布を裂いた。

〖S tear O《into 〜》〗 [主語]が[目的語]を引き裂く《〜に》

• She tore the letter into pieces.
• 彼女は手紙をばらばらに引き裂いた。

〖S tear〗 [主語]が裂ける

• This cloth tears easily.
• この布は裂けやすい。

〖S tear O C〗 [主語]が[目的語]を裂いて[目的格補語]にする

• You can tear the box open.
• その箱は破って開けていいよ。

〖S tear O《out of 〜》〗 [主語]が[目的語]を引き離す《〜から》

• Someone has torn two pages out of this book.
• だれかがこの本から２ページ破り取った。

〖S tear《at 〜》〗 [主語]が引き裂く《〜を》

• The bear began tearing at the tent.
• 熊はテントを引っかき始めた。

〖S tear O apart〗 [主語]が[目的語]を裂くばらばらに

• He tore the book apart.
• 彼は本をばらばらに裂いてしまった。

突進する；あばれる

〖S tear〗 [主語]が突進する

• He tore out of the house.
• 彼は家から飛び出してきた。

破れ目，裂け目，破れ

〖tear〗 

• Father made a long tear in his sleeve.
• 父は袖に長い裂け目を作った。

• She passed the thread through the pinhole and quickly mended the tear.
• 彼女は糸を針穴に通して素早く綻びを縫い合わせました。