英検対策講座【5級】大問3: 日本文付き短文の語句整序問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの日本文の意味を表すように①から④までを並べかえなさい。そして、1番目と3番目にくるものの最も適切な組合せを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。 ※ただし、（　　　）の中では、文のはじめにくる語も小文字になっています。

[英検 2016年度 第3回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 2

 

【正しい語順と訳】

きょうは何曜日ですか。

 

( ① what　② of　③ day　④ the week )

( what ) ( day ) ( of ) ( the week ) is it today?

 

1. ② － ③
2. ① － ②
3. ③ － ①
4. ④ － ③

 

 

【解説】

「何～？」と質問する文ではふつうwhatを文頭に置きます。whatはその直後に単語を置いて、「何～」「どんな～」の意味で使うことができます。「何曜日」と尋ねるのでWhat dayとします。しかし、day「日」は日曜日のような曜日であるのか、25日のような日付であるのかはっきりしないので、後にof the week「1週間のうちの」を付けて、曜日を尋ねていることを明らかにします。したがって、What day of the week is it today?の文が完成します。

 

ちなみに、何日かを尋ねる際には、What day of the month is it today?と言います。of the month「月の中の」をwhat dayの後に置くことで、「日付」を尋ねていることをはっきりさせます。

 

また、what、where、when、whoなどの後はふつうの疑問文（yesかnoの答えを求める文）の語順となります。この文の場合、is itとなります。itは時刻や天気などに使われるitと同じで意味を持たない主語です。

 

（例）

It is two o'clock now.

「今、2時です」

 

It is sunny today.

「今日は晴れています」

 

It is August 3rd today.

「今日は8月3日です」

 

 

 

（2）

 

正解： 1

 

【正しい語順と訳】

ウォーカーさんは土曜日に車を洗います。

 

( ① his car　② washes　③ on　④ Mr. Walker )

( Mr. Walker ) ( washes ) ( his car ) ( on ) Saturdays.

 

1. ④ － ①
2. ④ － ②
3. ② － ④
4. ② － ③

 

 

【解説】

大問3では、英文の最初の［主語＋動詞］の部分を考えることが大切です。主語は「ウォーカーさんは」で動詞は「洗います」なので、Mr. Walker washesとなります。washesの後には何を洗うのかを続けます。「車を」とあるのでhis carを置きます。「土曜日に」のような「時」を表す語句は通常、文末に置きます。したがって、Mr. Walker washes his car on Saturdays.の文が完成します。

 

動詞の直後に置く「～を」「～に」に当たる名詞を「目的語」と呼びます。この英文の場合、his carがwashesの目的語になります。

 

（例）

I have a lot of books.

「わたしは本をたくさん持っています」

（a lot of booksがhaveの目的語となっている）

 

My father sometimes eat sandwiches for lunch.

「父はときどき昼食にサンドイッチを食べます」

（sandwichesがeatの目的語となっている）

 

 

 

（3）

 

正解： 4

 

【正しい語順と訳】

ここで写真をとりましょう。

 

( ① take　② picture　③ a　④ let's )

( let's ) ( take ) ( a ) ( picture ) here.

 

1. ① － ②
2. ① － ③
3. ② － ③
4. ④ － ③

 

 

【解説】

「～しましょう」はLet'sで始めます。「写真をとる」はtake a pictureなので、Let's take a picture here. の文が完成します。もし、「写真をとる」の表現を知らなかったとしても、Let's の後には動詞を置くことが分かっていれば、選択肢の中から動詞であるtakeを選び、後にa pictureを続ければよいと推測できるはずです。

 

語順を問う問題では、［主語＋動詞］の部分を考えることが大切ですが、主語のない文もあります。次の文を確認しましょう。

 

（例）

Don't play soccer in this park.

「この公園でサッカーをしてはいけません」

 

Help me with my homework, please.

「私の宿題を手伝ってください」

 

Let's have lunch at that restaurant.

「あのレストランで昼食を食べましょう」