英検対策講座【4級】大問3: 日本文付き短文の語句整序問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの日本文の意味を表すように①から⑤までを並べかえなさい。そして、2番目と4番目にくるものの最も適切な組合せを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。 ※ただし、（　　　）の中では、文のはじめにくる語も小文字になっています。

[英検 2017年度 第1回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 2

 

【正しい語順と訳】

牛乳を一杯いかがですか。

 

( ① of　② like　③ you　④ a glass　⑤ would )

( would ) ( you ) ( like ) ( a glass ) ( of ) milk?

 

1. ③ － ①
2. ③ － ④
3. ⑤ － ①
4. ② － ④

 

 

【解説】

「～をいかがですか」と相手に薦める表現はいくつかありますが、Would you like ～?の表現を選択肢から作ることができます。もしこの表現を知らなかったとしても、wouldがcanやwillと同じ仲間であることを知っていれば、疑問文では文の最初に置かれることが分かります。その後には主語を置くので、Would you ～?となります。would likeはwantのていねいな表現です。また、「牛乳を一杯」はa glass of milkで表せます。したがって、Would you like a glass of milk?の文が完成します。

 

would likeを使った文の例を示しますので、確認しておきましょう。

 

（例）

I would like to visit Kyoto.

「京都を訪れたいです」

I wouldの部分はI'dと短縮できます。

 

Would you like to come to my birthday party?

「私の誕生パーティーに来ませんか？」

 

What would you like to drink?

「あなたは何を飲みたいですか？」

 

 

 

（2）

 

正解： 4

 

【正しい語順と訳】

食べる前に手を洗いなさい、ジャック。

 

( ① before　② your　③ you　④ eat　⑤ hands )

Wash ( your ) ( hands ) ( before ) ( you ) ( eat ) , Jack.

 

1. ① － ⑤
2. ③ － ②
3. ② － ④
4. ⑤ － ③

 

 

【解説】

日本文を見ると、「食べる」と「洗う」の2つの述語（動詞）があり、「～の前に」という語句で2つの部分を結び付けていることが分かります。選択肢にbeforeがあることから、「食べる」の部分と「手を洗う」の部分を接続詞beforeで結び付けるとよさそうです。文頭にwashがあるので、「手を洗いなさい」の部分が最初に置かれます。動詞washの後には何を洗うのかを表す目的語を置くのでwash your handsと続けます。「食べる前に」はbeforeの後に［主語＋動詞］を続けます。したがって、Wash your hands before you eat, Jack.の文が完成します。

 

英検4級では、接続詞を使った文がよく出題されます。次の例文を確認しておきましょう。

 

（例）

I was taking a bath when you called me.（「～するとき」と時を表す）

「あなたが私に電話したとき、私は入浴していました」

 

I like to play chess because it is very interesting.（「～だから」と理由を表す）

「とても面白いので、私はチェスをするのが好きです」

 

I will stay home tomorrow if it rains.（「もし～なら」と条件を表す）

「もし雨なら明日は家にいます」

 

I usually eat dinner after my father gets home.（「～する後」と時を表す）

「私は、普段は父が帰宅した後に夕食を食べます」

 

 

 

（3）

 

正解： 1

 

【正しい語順と訳】

私の学校ではテニスよりバドミントンの方が人気があります。

 

( ① than　② popular　③ tennis　④ more　⑤ is )

Badminton ( is ) ( more ) ( popular ) ( than ) ( tennis ) at my school.

 

1. ④ － ①
2. ⑤ － ①
3. ② － ④
4. ③ － ②

 

 

【解説】

英文では［主語＋動詞］の部分を最初に置きます。大問3では、［主語＋動詞］の部分を初めに考えることが解答のコツとなります。

 

文の最初にBadmintonがあることからバドミントンが主語であることが分かります。日本文から最初の部分には「バドミントンが人気があります」を置けばよいことになります。主語の後には動詞が置かれるので、選択肢からbe動詞であるisを置きます。また、日本文や選択肢にmoreやthanがあることから、比較の文を作ればよいことが分かります。isの後に形容詞popularの比較級であるmore popularを置き、「テニスより」のthan tennisを続けます。したがって、Badminton is more popular than tennis at my school.の文が完成します。

 

popularやinterestingのような比較的長い単語は、語尾に-erを付けずにmoreを単語の前に置くことで比較級になります。

 

（例）

popular「人気がある」 → more popular

interesting「面白い」 → more interesting

exciting「わくわくする」 → more exciting

famous「有名な」 → more famous