英検対策講座【3級】大問3: 長文の内容一致選択問題

本多 敏幸(ほんだ としゆき)
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

解答・解説ページ

英検対策講座【3級】

 

Answers ~解答・解説~

 

次のEメール文の内容に関して、(1)から(3)までの質問に対する答えとして最も適切なものを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。

[英検 2019年度 第1回検定問題より]

 

 

From: Mike Costello
To: Rose Costello
Date: June 25
Subject: New idea


Hi Grandma,
How are you? School finished last week, so I'm on summer vacation now. I play video games or go swimming at the pool every day. I asked Dad for some money to buy some new games, but he said no. He said I should find a part-time job. I'm 17 years old now, so I guess he's right. Anyway, I have an idea. I've decided to start my own business. I'm going to wash people's cars. I'll visit their houses and wash each car for $10. I've already asked some of Mom and Dad's friends, and they said they're interested. How about you, Grandma? Would you like me to wash your car sometime?
Love,
Mike

 

From: Rose Costello
To: Mike Costello
Date: June 25
Subject: This Saturday


Hello Mike,
Thank you for your e-mail. I'm glad to hear you're enjoying your summer vacation. Your mother called yesterday. She said she's worried because you didn't do well on your last math test. I'm sure you'll do better next time. That's a great idea for a business. Could you come and wash my car for me? Your grandfather usually does it, but he's getting old. It's very hard for him to do it these days. You can come and wash it once a month. Could you come this Saturday at noon? I'll pay you, of course, but I'd also like to make you something to eat for lunch. How about tuna and cheese sandwiches? Please call me by Friday night and let me know.
Love,
Grandma

 

 

【 訳 】

 

差出人:マイク・コステロ

宛先:ローズ・コステロ

日付:6月25日

件名:新しいアイデア


こんにちは、おばあちゃん、

お元気ですか? 先週、学校が終わったので、今、夏休みです。毎日、テレビゲームをするかプールで泳いでいます。お父さんに新しいテレビゲームを買うためにお金をくれるよう頼んだのですが、断られました。お父さんは、ぼくがアルバイトの仕事を見つけるべきだと言っています。今、ぼくは17歳なので、お父さんが言うことは正しいと思います。それはそうと、思いついたことがあります。ぼく自身の仕事を始めようと決めました。人々の自動車を洗おうとしています。家を訪ね、車1台につき10ドルで洗います。すでにお母さんとお父さんの友だちの何人かに頼んでいて、彼らは興味をもってくれています。おばあちゃんはどうですか? そのうち、おばあちゃんの車を洗いましょうか?

愛をこめて

マイク

 

差出人:ローズ・コステロ

宛先:マイク・コステロ

日付:6月25日

件名:今週の土曜日


こんにちは、マイク、

Eメールをありがとう。あなたが夏休みを楽しんでいると聞いてうれしいです。昨日、あなたのお母さんから電話がありました。あなたのこの前の数学のテストがよくなかったので心配していると言っていました。次回はきっとよくなると信じています。仕事については良いアイデアだと思います。私の車を洗いに来てくれますか? あなたのおじいちゃんがいつもしてくれているけど、年をとってきて。最近は洗車をするのがとてもつらくなっているの。月に一度、洗いに来てもらってもいいわ。今週の土曜日の正午に来てくれますか?もちろん、お金は払うけど、昼食に何か食べるものをあなたに作りたいと思っています。ツナとチーズのサンドウィッチはどうかしら? 金曜日の夜までに電話で知らせてください。

愛をこめて

祖母

 

 

(1)

 

正解: 1

 

What was Mike's problem at first?

 

  1. His father didn't give him money.
  2. He was too busy to find a new job.
  3. He didn't like his job at the pool.
  4. He couldn't swim well.

 

 

【問いと選択肢の訳】

最初、マイクの問題は何でしたか?

 

  1. 彼の父親が彼にお金をあげなかった。
  2. 彼が忙しすぎて新しい仕事を見つけられなかった。
  3. 彼はプールでの仕事が気に入らなかった。
  4. 彼は上手に泳げなかった。

 

【解説】

大問3では、まず文章のどこにどんなことが書いてあるかを把握するために、ざっと読み通します。概要を理解するための読み方では、意味の分からないところがあっても、そこで止まらずにどんどん読み進めていきましょう。次に、質問文を見て解答しますが、もし分からない場合には、その答えとなる情報が書かれているところを探します。情報を探す読み方では、キーとなる単語を頼りに探すとよいでしょう。

 

また、各Eメール文には、最初(ヘッダーの部分)に差出人と宛先の情報が載っています。この問題の1番目のEメールでは、差出人がマイク、宛先がローズ(マイクの祖母)ということになります。したがって、このメール文のIはマイク、youはマイクの祖母を指すことになります。

 

この設問には2つのEメールがありますが、マイクの問題については、マイクの書いたEメールを読めばわかるはずです。したがって、1番目のEメールから答えとなる部分を探します。

 

I asked Dad for some money to buy some new games, but he said no.の部分から正解は1のHis father didn't give him money.「彼の父親が彼にお金をあげなかった」です。

 

at firstは「最初(は)」という意味で、後に状況が変わることを表しています。

 

選択肢2の[too … to ~]は、tooの後に形容詞や副詞、toのあとに動詞の原形を置いて、「…すぎて~できない」「あまりにも…なので~できない」「~するにはあまりにも…」などと訳します。

 

 

 

(2)

 

正解: 4

 

What did Mike's mother say about Mike?

 

  1. He doesn't want to work for a famous car company.
  2. His favorite subject at school is math.
  3. He wants to go to a driving school this summer.
  4. He didn't get a good score on his math test.

 

 

【問いと選択肢の訳】

マイクの母親はマイクについて何と言いましたか?

 

  1. 彼は有名な自動車会社で働きたくない。
  2. 彼の大好きな学校の教科は数学である。
  3. 彼はこの夏、自動車教習所に通いたがっている。
  4. 彼は数学のテストでよい得点をとらなかった。

 

【解説】

マイクの母親がマイクについて言った内容が問われていますが、母親が誰に向けて言ったのかが問題文には書かれていません。したがって、どちらのEメールに書かれているのか分かりません。どこに書いてあるか思い出せない場合には、motherを文中から探し、その前後を読み直すとよいでしょう。

 

2番目のEメールの3文目にYour mother called yesterday. She said she's worried because you didn't do well on your last math test.「昨日、あなたのお母さんから電話がありました。あなたのこの前の数学のテストがよくなかったので心配していると言っていました」の部分から、正解は4のHe didn't get a good score on his math test.「彼は数学のテストでよい得点をとらなかった」です。do wellは「うまくいく」の意味の熟語です。

 

 

(3)

 

正解: 1

 

This Saturday, Mike's grandmother wants Mike to

 

  1. wash her car.
  2. make sandwiches.
  3. call his grandfather.
  4. drive her to the store.

 

 

【問いと選択肢の訳】

今週の土曜日、マイクの祖母がマイクにしてもらいたいことは、

 

  1. 彼女の車を洗う。
  2. サンドイチを作る。
  3. 彼の祖父に電話をかける。
  4. 彼女を店まで車で送る。

 

【解説】

マイクの祖母がマイクにしてもらいたいことは2通目の祖母からマイクに宛てたEメールに書いてあるはずです。どこに書いてあるか思い出せない場合、Saturdayを文中から探し、その前後を読み直すとよいでしょう。

 

You can come and wash it once a month. Could you come this Saturday at noon?「月に一度、洗いに来てもらってもいいわ。今週の土曜日の正午に来てくれますか?」の部分より、正解は1のwash her car「彼女の車を洗う」です。質問文のMike's grandmother wants Mike to ~.はMikeにしてもらいたいことを表す文です。toの後の部分は、この文の主語であるMike's grandmotherがしたいことではないので注意しましょう。例を確認しましょう。

 

(例)

I want you to play the piano.

「あなたにピアノを弾いてもらいたい」

☆play the pianoをするのはyou

 

I want to play the piano.

「私はピアノを弾きたい」

☆play the pianoをするのはI

 

 

スタディギア for EIKEN

スタディギア for EIKEN

無料で使える英検公式学習サービス

スタディギア for EIKENは、英検2~5級に対応した英検公式の英語学習サービスです。英語の基礎固めからテスト対策まで幅広く対応しており、皆さまの英語学習を幅広くサポートします。

スタディギア for EIKENの詳細を見る

 

前へ

  • 1
  • 2
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

合わせて読みたい

この記事の筆者について

本多 敏幸(ほんだ としゆき)

PROFILE

千代田区立九段中等教育学校指導教諭。東京学芸大学大学院教育学研究科英語教育専攻修士課程修了。ELEC同友会英語教育学会会長。英語授業研究学会理事。文部科学省「外国語教育における『CAN-DOリスト』の形での学習到達目標設定に関する検討会議」、「中央教育審議会中等教育分科会教育課程部会外国語ワーキンググループ」、「学習指導要領等の改善に関わる検討に必要な専門的作業等(中学校外国語)」協力者。全国各地で教員向けの講演を多数行う。
著書に、本多式中学英語マスターシリーズとして『反復基礎』『短文英単語』『速読長文』、『中学生からの勉強法』(以上文藝春秋)、『中学校新学習指導要領 英語の授業づくり』、『入試英語力を鍛える!授業アイデア&パワーアップワーク40』(以上明治図書)、『若手英語教師のためのよい授業をつくる30章』、『到達目標に向けての指導と評価』(以上教育出版)、『NHK CD BOOK 中学生になるまでに身につけたい! 小学英語 パーフェクト・レッスン』(NHK出版)などがある。

おすすめ記事

英ナビ!会員登録されていない方

SIGN IN 新規会員登録(無料)

MY NOTEBOOK

マイ単語帳へ

RANKING / 単語ランキング

英和ランキング
英検って?
英検級かんたん測定
英検対策の新しいカタチ
英検受験者専用 専用クーポンコードを使って無料で英語対策