英検対策講座【4級】大問3: 日本文付き短文の語句整序問題

解答・解説ページ

 

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの日本文の意味を表すように①から⑤までを並べかえなさい。そして、2番目と4番目にくるものの最も適切な組合せを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。 ※ただし、（　　　）の中では、文のはじめにくる語も小文字になっています。

[英検 2015年度 第2回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 3 

 

【正しい語順と訳】

フレッドはその音楽祭についてお兄さんから聞きました。

 

Fred ( heard )( about )( the music festival )( from )( his ) brother.

① the music festival　② about　③ his　④ heard　⑤ from

 

1.  ④ － ①
2.  ⑤ － ②
3.  ② － ⑤
4.  ⑤ － ③

 

【解説】

英語の文では［主語＋動詞］の部分を最初に置きます。大問3では、［主語＋動詞］の部分をはじめに考えることが解答のコツとなります。

 

「フレッドは聞きました」なので、Fred heardで始めます。次に動詞のあとの語句を考えましょう。「その音楽祭について」なので、about the music festivalを動詞heardのあとに続けます。「お兄さんから」のに含まれるbrotherは文末にあるので、from hisをその前に付けて、from his brotherとなることがわかります。したがって、Fred heard about the music festival from his brother. の文が完成します。

 

 

 

（2）

 

正解： 2

 

【正しい語順と訳】

スタジアムへの道を教えていただけませんか。

 

Could you( tell )( me )( the way )( to )( the stadium ) , please?

① the way　② to　③ the stadium　④ tell　⑤ me

 

1. ⑤ － ①
2. ⑤ － ②
3. ① － ②
4. ① － ③

 

【解説】

主語youのあとには動詞のtell「～を教える」を置きます。tellは、その直後に［～に＋～を］と2つの目的語を置くことができる動詞です。したがって、「私に」「スタジアムへの道」の順で語句を置きます。「私に」は日本語訳にはありませんが、選択肢にmeが入っています。

 

「スタジアムへの道」はthe way to the stadiumで表します。to the stadiumがthe wayをうしろから修飾しています。英語では、the way（どんな？）to the stadiumと考えて英文を組み立てます。したがって、Could you tell me the way to the stadium, please? の文が完成します。

 

Could you ～? は、相手にていねいに頼むときに使う表現です。道をたずねるときには、Could you tell me how to get to the stadium? もよく使われる表現なので、覚えておきましょう。

 

 

（3）

 

正解： 1  

 

【正しい語順と訳】

私達の学校には，サッカー部がありません。

 

( Our )( school )( doesn’t )( have )( a soccer club ) .

① have　② a soccer club　③ our　④ doesn’t　⑤ school

 

1. ⑤ － ①
2. ④ － ②
3. ④ － ①
4. ① － ②

 

【解説】

「～ありません」から、There are[is] not ～. の文が浮かびますが、これらの単語が選択肢にありません。このようなときには動詞に注目しましょう。選択肢に動詞haveがあります。また、「ありません」と否定文なので、［主語＋doesn’t have＋目的語］の語順となることがわかります。したがって、Our school doesn’t have a soccer club. の文が完成します。

 

英語では、よく人以外の主語が用いられます。haveを使って「～があります［います］」の表現はよく使われます。例を挙げますので、確認してください。

 

（例）

Tokyo has a lot of tall buildings.

「東京には高い建物がたくさんあります。」

 

My bag has a large pocket.

「私のカバンには大きなポケットが付いています。」

 

My school has about 500 students.

「私の学校には約500名の生徒がいます。」