誰か、誰も （代名詞）

否定文、条件文、疑問文で用いられる。肯定文ではsomebodyが用いられる。anyoneよりも口語的。

〈 anybody 〉単独

否定文の例

I don't know anybody here in this town. tatoeba.org (57859)

この町には知り合いはいません。 tatoeba.org (220536)

条件文の例

If anybody comes, tell him that I am out. tatoeba.org (30722)

もし誰かが来たら、留守だといってくれ。 tatoeba.org (193555)

疑問文の例

Is there anybody who can drive a car? tatoeba.org (276340)

誰か車の運転が出来る人はいませんか。tatoeba.org (136896)

【使い分け】肯定文のanybody

否定的な意味を持つ語と共に用いられる時には、肯定文であってもanybodyが用いられる場合がある。

She refused to meet anybody.

彼女は誰かと会うことを拒否した。

誰でも （代名詞）

肯定文で用いる。anyoneよりも口語的。

〈 anybody 〉単独

Anybody can participate. tatoeba.org (533089)

だれでも参加できる。 tatoeba.org (532467)