rough
形容詞 /rʌf/
- 比較級rougher
- 最上級roughest
粗い，でこぼこの，（表面が）ざらざらした
〖rough〗
- His hands feel rough.
- 彼の手はざらざらしている。
- The rough terrain checked the progress of the hikers.
- その荒地はハイカーたちの進行を妨げた。
おおまかな，おおよその；粗雑な，無作法な
〖rough〗
- At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
- ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
- The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
- 警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
- I have a rough idea where it is.
- それがどこにあるのか、およその見当はついている。
- He has rough manners.
- 彼は無作法な男だ。
未完成の，未加工の，下書きの
〖rough〗
- Here's a rough draft of my speech.
- これは私のスピーチの下書きです。
乱暴な，治安の悪い；激しい，（天候などが）荒れた
〖rough〗
- She is rough in speech.
- 彼女は言葉使いが荒い。
- The sea got rough, so that we had to give up fishing.
- 海が荒れてきた、それでつりを断念しなければならなかった。
- Boxing is not always a rough sport.
- ボクシングは必ずしも荒っぽいスポーツではない。
- He seems rough, but at heart he is very gentle.
- 彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
〖rough《on 〜》〗 《〜に対して》
- The manager was unnecessarily rough on him.
- 支配人は必要以上に彼につらく当たった。
（生活・仕事などが）つらい，大変な，厳しい
〖rough〗
- Tom had a rough day at work.
- トムは職場で大変な一日を過ごした。
- We had a rough time.
- 我々はつらい目にあった。
- Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
- ボブにはやさしく接してあげてくれよ。ほら、彼は最近辛いこと続きなのだ。
- This is a rough world we are living in.
- 世知辛い世の中だ。