house of cards マイ単語帳に追加

バブル 砂上 砂上の楼閣

a speculative scheme that depends on unstable factors that the planner cannot control.

計画者がコントロールできない不安定なファクターに依存する思索的な計画。

• his proposal was nothing but a house of cards
• 彼の提案は、もろい砂上の楼閣であった

砂上

an unstable construction with playing cards.

トランプの札で作る不安定な構造。