step
歩み，一歩
〖step〗
- I quickened my steps to catch up with her.
- 彼女に追いつくために私は歩みを速めた。
- He took a step forward.
- 彼は一歩前へ進んだ。
- The first step is the hardest.
- 初めの一歩が唯一の難関。
- You must learn step by step.
- 一歩一歩学ばなければなりません。
足跡
〖step〗
- His steps were clearly marked in the snow.
- 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。
足音
〖step〗
- The cat listened to its steps.
- ネコはその足音を聞いた。
（ダンスの）ステップ
〖step〗
- The dancers timed their steps to the music of the band.
- ダンサーたちは楽団の音楽にあわせてステップを踏んだ。
（階段などの）段，階段
〖step〗
- Tom sat down on the step.
- トムは階段に座った。
- I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
- 階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。
- I ran upstairs two steps at a time.
- 私は一度に２段駆け上がった。
- He went up the steps slowly.
- 彼は階段をゆっくりと上った。
段階；階級
〖step〗
- I've already done step one.
- 私はすでに第一段階を終えた。
- Both parties took a step towards a solution.
- 両者は解決に向かって一歩踏み出した。
手段；（目標達成のための）措置，処置
〖step〗
- We have to take steps to prevent air pollution.
- 大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
- Take such steps as you think best.
- 最善と思われる処置を取りなさい。
- I'm done. What's the next step?
- 終わりました。次はどんな処置をしましょうか。
- 三人称単数現在形steps
- 過去形stepped
- 過去分詞形stepped
- 現在分詞形stepping
歩む；踏む；踏み出す
〖S step〗 [主語]が踏み出す
- He stepped aside for her to pass.
- 彼女が通れるように彼は横へ退いてあげた。
- Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back.
- トムはメアリーにキスをしようと足を踏み出したが、彼女は後ずさりした。
- Please step back and keep behind the line.
- 線の内側にお下がり下さい。
- Let's step outside.
- 外に出よう。
- Please step inside.
- どうぞ中へお入り下さい。
〖S step《on 〜》〗 [主語]が踏み出す《〜の上に》
- Don't step on the broken glass.
- 割れたガラスを踏むな。
- He stepped on my foot on purpose.
- 彼はわざと足を踏んだのです。
〖S step《in 〜》〗 [主語]が踏み出す《〜の中に》
- Don't step in the flower bed.
- 花壇に足を踏み入れないで。
〖S step《into 〜》〗 [主語]が踏み出す《〜の中に》
- Tom stepped into the shower.
- トムはシャワールームに足を踏み入れた。
- You're stepping into dangerous territory.
- 君は危険な領域に踏み込んでいるよ。
〖S step foot《in 〜》〗 [主語]が足を踏み出す《〜の中に》
- I never want you to step foot in that bar again.
- 二度とそのバーに足を踏み入れてほしくないんです。
WordNet
step
名詞
-
措置
策
any maneuver made as part of progress toward a goal.
目的への過程の一部としてなされる措置。
- the police took steps to reduce crime
- 警察は、犯罪を減らすために手を打った
-
一歩
歩幅
the distance covered by a step.
1歩で行く距離。
-
歩
ステップ
歩み
the act of changing location by raising the foot and setting it down.
足を上げ、次いでそれを下ろして位置を変える行為。
- he walked with unsteady steps
- 彼はおぼつかない足取りで歩いた
-
段
ステップ
踏み板
support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway.
階段を昇降する時に足を休ませる場所として作られた支持物。
- he paused on the bottom step
- 彼は一番下の段で止まった
-
ランキング
レベル
級
relative position in a graded series.
一連の階級における相対的な位置。
- always a step behind
- いつも一歩遅れている
- keep in step with the fashions
- 流行に遅れない
-
短い距離
a short distance.
短い距離。
- it's only a step to the drugstore
- 薬局はすぐそこだ
-
足音
the sound of a step of someone walking.
誰かが歩いている足取りの音。
-
調子
全音
a musical interval of two semitones.
2つの半音の音楽的間隔。
-
足跡
a mark of a foot or shoe on a surface.
表面にできる足または靴の跡。
-
確実なブロックは船のマストかキャプスタンのかかとが固定されているビームにつなぎました
a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed.
確実なブロックは船のマストかキャプスタンのかかとが固定されているビームにつなぎました。
-
ステップ
ダンスステップ
a sequence of foot movements that make up a particular dance.
特定の踊りを構成する一連の足の動き。
- he taught them the waltz step
- 彼は彼らにワルツステップを教えた
動詞
-
ステップする
shift or move by taking a step.
一歩移動する、または進む。
-
踏む
踏みいれる
put down or press the foot, place the foot.
降りる、足を踏み入れる、足を置く。
- step on the brake
- ブレーキを踏んでください
-
単一のコマンドを実行させる（コンピュータ）
cause (a computer) to execute a single command.
単一のコマンドを実行させる（コンピュータ）。
-
虐げる
treat badly.
下手に扱う。
- She is always stepping on others to get ahead
- 彼女は出世のために、いつも他人を踏みつけている
-
ステップを提供する
furnish with steps.
ステップを提供する。
- The architect wants to step the terrace
- 建築家はテラスに階段をつけたい
-
特定の方法でその人の足で動く
move with one's feet in a specific manner.
特定の方法でその人の足で動く。
-
指定された場所へ、または、指定されたやり方で短い距離を歩く
walk a short distance to a specified place or in a specified manner.
指定された場所へ、または、指定されたやり方で短い距離を歩く。
- step over to the blackboard
- 黒板をまたぐ
-
そのステップの場所（船のマスト）
place (a ship's mast) in its step.
そのステップの場所（船のマスト）。
-
歩き回ることによって（距離を）測定する
measure (distances) by pacing.
歩き回ることによって（距離を）測定する。
- step off ten yards
- 10ヤード行進する
-
新しい状況に足を踏み入れるかのように動く、あるいは進む
move or proceed as if by steps into a new situation.
新しい状況に足を踏み入れるかのように動く、あるいは進む。
- She stepped into a life of luxury
- 彼女はぜいたくな生活に足を踏み入れた
- he won't step into his father's footsteps
- 彼は父と同じ道には進まない
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
当ページではtatoeba.orgから以下のページを使用しています。
308919
, 94787
, 288459
, 115212
, 267029
, 147531
, 27218
, 190061
, 272589
, 141981
, 35815
, 198622
, 40322
, 203087
, 2545141
, 22036
, 184905
, 256084
, 158445
, 294716
, 108973
, 3168225
, 325635
, 78083
, 275658
, 137578
, 244076
, 170407
, 1436363
, 308422
, 95284
, 1867878
, 2173237
, 273383
, 141189
, 2007775
, 38466
, 201259
, 21238
, 184110
, 293416
, 110272
, 2464681
, 1867877
, 16222
, 177372
, 2032010
これらの例文はCC BY 2.0 FRライセンスの下に翻案し利用しています。
