stop マイ単語帳に追加

止まる，立ち止まる，停止する；止める，停める

〖S stop〗 [主語]が止まる

• Our train stopped suddenly.
• 私たちの乗った電車が急に止まった。

• Let's wait for the rain to stop.
• 雨がやむのを待ちましょう。

〖S stop《to do》〗 [主語]が止まる《〜するために》

• He stopped to smoke.
• 彼は立ち止まってたばこを吸った。

• The bus stopped to pick up passengers.
• バスは乗客を乗せるために止まった。

〖S stop O〗 [主語]が[目的語]を止める

• The storm stopped the train.
• 嵐のため列車は止まった。

• Stop the car.
• 車を止めて。

〖S stop doing〗 [主語]が〜することをやめる

• I stopped smoking.
• 私はタバコを吸うのをやめた。

• He stopped reading the newspaper.
• 彼は新聞を読むのをやめた。

• It stopped snowing an hour ago.
• 一時間前に雪が降り止みました。

〖S stop doing《to do》〗 [主語]が〜することをやめる《〜するために》

• My father stopped reading to have lunch.
• 父は昼食を食べるために読書をやめました。

立ち寄る，留まる；（途中駅に）停まる

〖S stop《at 〜》〗 [主語]が立ち寄る《〜に》

• We stopped at the lodge overnight.
• 私たちはその小屋に一晩泊まった。

• Let's stop at the next gas station.
• 次のガソリンスタンドに寄ろうよ。

• That train stops at every station.
• その列車は各駅停車です。

〖S stop《by 〜》〗 [主語]が立ち寄る《〜に》

• I'll stop by the post office on the way home.
• 帰りがけに郵便局に寄ります。

妨げる，阻む；食い止める，ふさぐ

〖S stop O〗 [主語]が[目的語]を妨げる

• The leak needs to be stopped immediately.
• 漏えいはすぐに食いとめる必要がある。

• He stopped up the crack with putty.
• 彼は割れ目をパテでふさいだ。

〖S stop O from doing〗 [主語]が[目的語]を〜することから妨げる

• The rain didn't stop them from doing their job.
• 雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。

止めること，止まること；停止，休止；終わり

〖stop〗 

• The car came to a smooth stop.
• 車は滑らかに止まった。

• Drivers must stop at the stop line.
• 運転者は一時停止線のところで停止しなければならない。

• Let's put a stop to this discussion.
• この論議はやめようではないか。

立ち寄り，滞在

〖stop〗 

• We'll make a restroom stop at the next gas station.
• トイレのために次のガソリンスタンドに立ち寄ろう。

• We have an unscheduled stop.
• 私たちは予定にはなかった滞在をすることになっている。

• There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
• 旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。

停留所，停車駅

〖stop〗 

• I'm getting off at the next stop.
• 私は次の停留所で降りるつもりです。

• Their house is just opposite the bus stop.
• 彼等の家はバス停のちょうど向こう側にあります。

• How many stops from here?
• ここから何番目の駅ですか。