DICTIONARY / 英ナビ!辞書

英和・和英 DICTIONARY
マイ単語帳

tough マイ単語帳に追加

tough

  • 比較級tougher 
  • 最上級toughest 

丈夫な堅い,頑丈な

tough〗 

  • You're tough.
  • タフだなあ
  • Donkeys are tough animals.
  • ロバは丈夫な動物だ。

(体が)たくましい

tough〗 

  • Tom is very tough.
  • トムはとてもたくましい
  • He looked the toughest of all the challengers.
  • 挑戦者の中で彼が一番強そうに見えた。

頑固な手ごわい,一筋縄ではいかない

tough〗 

  • He is a tough cookie.
  • 彼は自分の意思がしっかりしている人だ。
  • The communist gave in to his tough opponent at last.
  • ついに、その共産主義者は手強い相手に屈した。

困難な骨の折れる;不運な

tough〗 

  • I've had a tough year.
  • 忙しい1年だった。
  • Tough luck!
  • お気の毒に

toughfor 〜》〗 〜にとって

  • To begin with, that kind of work is too tough for me.
  • まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる

it be tough to do〗 〜することが難しい

  • It was tough to finish the work.
  • その仕事をやり遂げるのはたいへんだった

tough to do〗 〜することが難しい

  • My immediate boss is tough to please.
  • 僕の直属の上司は気難しい
  • That's a tough offer to refuse.
  • それは断るのが難しい提案だ。

(体調が)つらいしんどい

WordNet

tough

形容詞

  1. 強靭な

    not given to gentleness or sentimentality.

    やさしさまたは感傷にくみしない。

    • a tough character
    • 手ごわい性格
  2. 困難な

    very difficult; severely testing stamina or resolution.

    非常に難しい。非常に厳しい気力と決意。

    • the competition was tough
    • 競争は厳しかった
    • it's a tough life
    • 厳しい人生である
    • it was a tough job
    • それはきつい仕事だった
    言い換え
  3. 強い 硬い 固い

    physically toughened.

    物理的に強くされる。

    • the tough bottoms of his feet
    • たくましい足のうら
    言い換え
  4. 頑丈な ごつい ごっつい

    substantially made or constructed.

    本質的に作られた、または構築された。

    • a tough all-weather fabric
    • 堅い全天候用生地
    • some plastics are as tough as metal
    • いくつかのプラスチックは、金属と同じくらい丈夫である
    言い換え
  5. 狂暴で不法な

    violent and lawless.

    狂暴で不法な。

    • tough street gangs
    • 頑健なストリートギャング
    言い換え
  6. 辛い 苦しい 気持ち悪い

    feeling physical discomfort or pain (tough' is occasionally used colloquially for bad').

    身体的な不快または痛みを感じるさま。

    • he was feeling tough after a restless night
    • 彼は眠れない夜の後つらく感じた
    言い換え
    bad
  7. 裂傷または噛みこみに耐える

    resistant to cutting or chewing.

    裂傷または噛みこみに耐える。

  8. つらい きつい ハードな

    unfortunate or hard to bear.

    不運であるか耐え難い。

    • a tough break
    • 不運
    言い換え
  9. 複雑な 苦しい 困難な

    making great mental demands; hard to comprehend or solve or believe.

    大きな精神的な要求を行うさま。理解する、解決する、あるいは信じることが難しい。

名詞

  1. 正式にスポーツとしてのボクシングを習うよりも、通りで喧嘩することを覚えた人

    someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing.

    正式にスポーツとしてのボクシングを習うよりも、通りで喧嘩することを覚えた人。

    言い換え
  2. 不良 チンピラ 暴れん坊

    an aggressive and violent young criminal.

    攻撃的で乱暴な若い犯罪者。

  3. 乱暴者

    a cruel and brutal fellow.

    容赦がなく残忍な人。

RANKING / 単語ランキング

英和ランキング
和英ランキング

英ナビ!会員登録されていない方

SIGN IN 新規会員登録(無料)

MY NOTEBOOK

マイ単語帳へ

HISTORY / 最近見た単語

履歴を消す

RANKING / 単語ランキング

英和ランキング

もっと見る

和英ランキング

もっと見る

INDEX / 英ナビ!辞書 索引

英検って?
英検級かんたん測定
英検対策の新しいカタチ
英検受験者専用 専用クーポンコードを使って無料で英語対策