英検対策講座【準2級】大問3: 長文の語句空所補充

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の英文を読み、その文意にそって(1)と(2)の（　　）に入れるのに最も適切なものを1、2、3、4の中から一つ選びなさい。

[英検 2021年度 第1回検定問題より]

 

 

Pumpkin Soup

 

　Lisa loves soup. She always has a cup of soup for breakfast. Sometimes, she has two cups. There are many kinds of soup at the supermarket that Lisa goes to. Some of them ( are quite expensive ). However, Lisa likes to try them all. She does not mind spending a lot of money on soup every month.

 

　One day, Lisa's best friend, Rachel, said that she would teach Lisa how to make soup from pumpkins. At first, Lisa was worried that it might be too difficult for her. However, Rachel showed Lisa all the things she needed to do. It was not hard at all. In fact, making pumpkin soup ( was a lot of fun ). The soup also tasted much better than the pumpkin soup from the supermarket. Lisa decided that she would like to try making other types of soup in the future, too.

 

 

【 訳 】

かぼちゃスープ

 

　リサはスープが大好きです。彼女はいつも朝食にスープを一杯飲みます。時には、2杯飲みます。リサが行くスーパーにはたくさんの種類のスープがあります。そのうちのいくつかはとても値段が高いです。しかしながら、彼女はそれらのすべてを試すのが好きです。彼女は毎月スープにたくさんのお金を使うことを気にしていません。

 

　ある日リサの親友レイチェルはリサに、かぼちゃのスープの作り方を教えると言いました。はじめリサは、自分には難しすぎるかもしれないと心配しました。しかしながら、レイチェルは必要なことをすべてリサに見せました。それは全く難しくありませんでした。それどころか、かぼちゃスープを作ることはとても楽しいものでした。そのスープはまた、スーパーのかぼちゃスープよりもはるかに味が良かったのです。リサは、将来別の種類のスープも作ってみようと決心しました。

 

 

（1）

 

正解： 4

 

1. have vegetables in them
2. taste very delicious
3. come from other countries
4. are quite expensive

 

 

【 選択肢の訳 】

1. その中に野菜が入っている
2. とてもおいしい
3. 他国から来ている
4. とても値段が高い

 

【解説】

空所を含む文（第1段落第5文）は「それら（スープ）のいくつかは（　　）」です。続く文頭に逆接の接続副詞Howeverがあるので、（　　）だけれども「スープにたくさんのお金を使うことを気にしない」と考えます。高いが気にしないという文脈に合う、4.「とても値段が高い」が正解となります。

 

他の選択肢に関して、1、2、3は文脈に合わないので不可。

 

文中の接続副詞は正解のヒントとなります。前の文の内容との対立を表す逆接の接続副詞は、HoweverのほかにYet、Neverthelessなどもあります。

 

 

 

（2）

 

正解： 3

 

1. gave her new problems
2. made her mother happy
3. was a lot of fun
4. took a long time

 

 

【 選択肢の訳 】

1. 彼女に新しい問題を与えた
2. 彼女のお母さんを幸せにした
3. とても楽しかった
4. 長い時間がかかった

 

【解説】

空所を含む文「それどころか、かぼちゃスープを作るのは（　　）。」の前文（第2段落第4文）は「それは全く難しくなかった。」です。難しくないどころか「どうだったのか」と考え、3.「とても楽しかった」が正解となります。

 

他の選択肢に関して、1、2、4は文脈に合わないので不可。

 

In fact「実は、実際は」は、否定文の後で前文を強調して「いや実際は、それどころか、さらに言えば」といった意味で使われます。

 

（例）

I didn't like him much ― in fact I hated him.

「私は彼があまり好きではなかった、それどころかむしろ憎んでいた」