英検対策講座【準2級】大問2: 会話文の文空所補充問題

解答・解説ページ

 

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの会話文を完成させるために、（　　　）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。

[英検 2015年度 第3回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 3 

 

A: I can't wait to watch the baseball game between the Sharks and the Tigers.

B: Me, neither. ( Who do you think will win? )

A: Hmm. I don't know. They're both playing really well this year.

B: Really? I think the Sharks are stronger. They have better hitters.

 

1. Who are you going to the game with?
2. Who are they playing against?
3. Who do you think will win?
4. Who told you that?

 

 

【 訳 】

A：「シャークス対タイガースの野球の試合を見るのが待ちきれないよ」

B：「僕も待ちきれないね。君はどっちが勝つと思う？」

A：「うーん、どうだろう。両チームとも今年はとっても調子がいいからね」

B：「そうかな？僕はシャークスのほうが強いと思うな。このチームのほうが良いバッターがそろっているし」

 

【解説】

空欄の後の会話に注目しましょう。質問に対して、「わからない」と答えた後で、どちらのチームが強いかの話になってます。空欄には、チームの強さに関連した質問が入りそうです。選択肢を見てみると、3.「どちらが勝つと思う？」があてはまりますね。

 

下記をセットで覚えておきましょう。

試合に勝つのは、win a game.

試合に負けるのは、lose a game.

 

他の選択肢：1.「誰と一緒に試合に行くの？」、2.「対戦相手はどのチーム？」、4.「誰がそのことを君に話したの？」。

 

 

 

（2）

 

正解： 2

 

A: Tommy, when did you start learning Korean?

B: A few months ago. But how did you know that I was studying Korean?

A: Well, ( I saw a Korean dictionary on your desk. )

B: Oh, I forgot that I left it there.

 

1. I saw your kimchi in the refrigerator.
2. I saw a Korean dictionary on your desk.
3. your sister told me about it yesterday.
4. your mother is from Korea.

 

 

【 訳 】

A：「トミー、いつ韓国語を勉強し始めたの？」

B：「2、3か月前だよ。でもどうして僕が韓国語を勉強しているってわかったの？」

A：「あのね、あなたの机の上に韓国語の辞書があるのを見たから」

B：「そこに置きっぱなしにしていたのを忘れてた！」

 

【解説】

空欄には、トミー＝Bが韓国語を勉強していることがわかる、決め手となるものが入りそうです。

 

そして最後の発話でトミーは、それを置き忘れたといっています。I left it there.のitとthereの部分に注目しましょう。

 

itは物、thereは場所を示し、leave(left)に「置いていく、置き忘れる」という意味があることから「何か韓国語の勉強に関連するものを置き忘れた」という内容につながる選択肢を選ぶと、2.「あなたの机の上に韓国語の辞書が置いてあるのを見たから」となります。

 

他の選択肢：1.「冷蔵庫にあなたのキムチがあったから」、3.「あなたのお姉さんが昨日そのことを私に話してくれたから」、4.「あなたのお母さんが韓国の出身だから」。

 

 

 

（3）

 

正解： 1  

 

A: Hello. Do you fix cell phones at this store?

B: Yes, we do. ( What's wrong with yours? )

A: The screen's broken, because I dropped it.

B: All right. It'll be finished in about one week.

 

1. What's wrong with yours?
2. Where's yours?
3. Why did you buy yours?
4. When did you break yours?

 

 

【 訳 】

A：「もしもし。そちらのお店では、携帯電話を修理してくれますか？」

B：「ええ。どうされたのですか？」

A：「落としてしまい、画面が割れてしまったのです」

B：「わかりました。一週間くらいで修理できるでしょう」

 

【解説】

店の人は、携帯電話の修理ができると答えたあとで、何か質問をしています。その答えに注目しましょう。

 

携帯電話がどのように壊れているのかと、そうなってしまった原因を話しています。店の人は壊れた携帯電話の状態を尋ねたようですね。正解は1.「あなたの携帯電話は、どこが調子が悪いのですか？」です。

 

他の選択肢：2.「あなたの携帯電話はどこですか？」、3.「どうしてあなたの携帯電話を買ったのですか？」、4.「いつ携帯電話を壊してしまったのですか？」。