amiss マイ単語帳に追加

不当な 不正な 見当違いの

not functioning properly.

きちんと機能しないさま。

• something is amiss
• 何かが悪い

誤って 場違いに 不適当に

away from the correct or expected course.

正しい、あるいは予想されたコースから、離れている。

• something went badly amiss in the preparations
• 準備中に何かがひどく失敗した

不適切なまたは間違ったまたは不適当な態度で

in an improper or mistaken or unfortunate manner.

不適切なまたは間違ったまたは不適当な態度で。

• if you think him guilty you judge amiss
• あなたが彼は有罪であると考えるならば、あなたはの判断は間違いである

• he spoke amiss
• 彼は不適切に話した

• no one took it amiss when she spoke frankly
• 彼女が率直に話したとき、誰も気を悪くしなかった

間違って まずく 具合悪く

in an imperfect or faulty way.

不完全でまたは間違った方法で。

• Miss Bennet would not play at all amiss if she practiced more
• ベネットさんがもっと練習していれば、全く間違うことなく演じただろうに−ジェーン・オースティン