DICTIONARY / 英ナビ!辞書

英和・和英 DICTIONARY
マイ単語帳

little マイ単語帳に追加

little

  • 比較級less /lɛs/
  • 最上級least /list/

小さい小さくてかわいらしい;背の低い(声が)細い

little〗 

  • He grew up in a little village.
  • 彼は小さな村で成長した。
  • My little finger is swollen.
  • 小指がはれました。

幼い年少の

little〗 

  • My little brother can read English.
  • は英語が読めます。
  • They adopted the little girl.
  • 彼らはその少女を養女にした。

ささいなちょっとした

little〗 

  • Don't get all bent out of shape over little things. A short temper can make you poor.
  • つまらないことで腹を立てるなよ。短気は損気っていうだろ。
  • I think little of his novel.
  • 私は彼の小説をつまらないと思う。
 

少し

少しのほとんど~ない形容詞副詞

little + 不可算名詞

不可算名詞を修飾し、量が少ないことや程度が低いことを表す。

You have a little fever today, don't you? tatoeba.org (16128)

君は今日は熱が少しありますね。 tatoeba.org (177285)

The only thing Tom needs now is a little patience. tatoeba.org (1089348)

唯一トムに今必要なのは少しの我慢だ。

I have little time to read. tatoeba.org (261750)

私は本を読む時間がほとんどない。 tatoeba.org (152798)

使い分けfew(a few)とlittle(a little)

few(a few)は可算名詞の複数形を、little(a little)は不可算名詞を修飾する。

few(a few)とlittle(a little)はそれぞれmanyとmuchの反対語である。

I gave him a few books. tatoeba.org (260490)

私は彼に本を数冊与えた。 tatoeba.org (154053)

bookは可算名詞のため、a fewを用いてbookを複数形にする。

Give me a little money. tatoeba.org (64568)

お金を少しください。 tatoeba.org (227219)

moneyは不可算名詞のため、a littleを用いる。

使い分けlittleとa little

littleではより否定的な意味となり、数量的にはゼロもしくはゼロに非常に近いことを示す。a littleではわずかながら数量があることを示す。

I have little money now. tatoeba.org (241561)

今、私はほとんどお金を持っていません。 tatoeba.org (172912)

I have a little money now. tatoeba.org (241564)

今、私は少しはお金を持っています。 tatoeba.org (172909)

little単独

通例a littleとなる。

I was a little surprised. tatoeba.org (258665)

私は少し驚いた。 tatoeba.org (155871)

We'd better go back a little. tatoeba.org (267789)

少し戻ってみたらいいんじゃない。 tatoeba.org (146772)

少ししかないもの代名詞

 little単独

He drank very little of the water. tatoeba.org (291072)

彼はその水をほとんど飲まなかった。 tatoeba.org (112604)

不可算名詞waterを受けている。

WordNet

little

形容詞

  1. 小さい 零細な 狭い 少ない

    limited or below average in number or quantity or magnitude or extent.

    数、量、大きさまたは範囲が制限された、あるいは平均以下の。

    • a little dining room
    • 小さいダイニングルーム
    • a little house
    • 小さい家
    • a little (or small) group
    • 少ない(小さい)グループ
    言い換え
  2. 少ない わずかな 微微たる

    (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with a') at least some.

    量または程度が小さい。それほどない、ほとんどない、(冠詞の「a」の場合)ちょっとある。

    • little rain fell in May
    • 五月はほとんど雨が降らなかった
    • gave it little thought
    • それをほとんど考えなかった
    • little time is left
    • 少し時間は残っている
    • we still have little money
    • 私達にまだ少しお金がある
    • a little hope remained
    • 少しの望みが残っていた
    言い換え
  3. 小さい

    (of children and animals) young, immature.

    (子供や動物について)若くて、未熟なさま。

    • what a big little boy you are
    • あなたは何て大きい男の子だろう
    言い換え
  4. 些細な ちっぽけな

    (informal) small and of little importance.

    微小で重要でない。

    • a little (or small) matter
    • 少しの(小さい)問題
  5. 小さい 細い ちっちゃい

    (of a voice) faint.

    (声について)かすかな。

    • a little voice
    • 小さい声
    言い換え
  6. 短い 短かい

    low in stature; not tall.

    身長が低い。高くない。

    • a little man
    • 小さい男性
    言い換え
  7. 小文字

    lowercase.

    小文字。

    • little a
    • 小文字のa
    言い換え
  8. 小さな 小さい

    small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context).

    感情を起こさせるには取るに足りない(状況により、優しさ、またはその反対)。

    • a nice little job
    • 素晴らしい小さな仕事
    • bless your little heart
    • あなたのかわいそうな心を清める
    • my dear little mother
    • 親愛なる愛らしい母
    • a sweet little deal
    • 甘く小さい取引
    • I'm tired of your petty little schemes
    • 私は、あなたのつまらない小さい計画にあきあきしている
    • filthy little tricks
    • 汚いちょっとした悪さ
    • what a nasty little situation
    • なんと不快な取るに足らない状況だろう

副詞

  1. 僅かに

    not much.

    それほど多くないさま。

    • he talked little about his family
    • 彼は家族についてほとんど話さなかった

名詞

  1. 多少 少量 幾らか

    a small amount or duration.

    少量または少しの期間。

    • he accepted the little they gave him
    • 彼は彼らが彼に与えたなけなしのものを受け取った

RANKING / 単語ランキング

英和ランキング
和英ランキング

英ナビ!会員登録されていない方

SIGN IN 新規会員登録(無料)

MY NOTEBOOK

マイ単語帳へ

HISTORY / 最近見た単語

履歴を消す

RANKING / 単語ランキング

英和ランキング

もっと見る

和英ランキング

もっと見る

INDEX / 英ナビ!辞書 索引

英検って?
英検級かんたん測定
英検対策の新しいカタチ
英検受験者専用 専用クーポンコードを使って無料で英語対策