nod マイ単語帳に追加

頷く 肯く

express or signify by nodding.

うなずくことによって、表すか、意味する。

• He nodded his approval
• 彼は、彼の賛成をうなずいて示した

頷く 肯く

lower and raise the head, as to indicate assent or agreement or confirmation.

同意、意見の一致または確認を示すことなどのために頭を下げたり上げたりする。

• The teacher nodded when the student gave the right answer
• 学生が正しい解答をすると、先生はうなずいた

眠気により頭を前に倒す

let the head fall forward through drowsiness.

眠気により頭を前に倒す。

• The old man was nodding in his chair
• 老人は彼の椅子でうなずいていた

うなずくようにそっと前後に揺らす

sway gently back and forth, as in a nodding motion.

うなずくようにそっと前後に揺らす。

• the flowers were nodding in the breeze
• 花が微風で揺れていた

ほとんど眠った状態

be almost asleep.

ほとんど眠った状態。

• The old man sat nodding by the fireplace
• 老人は、暖炉の側で座って居眠りしていた

同意または挨拶あるいは命令の合図

a sign of assent or salutation or command.

同意または挨拶あるいは命令の合図。

頷き 点頭

the act of nodding the head.

頭をうなずかせる行為。