DICTIONARY / 英ナビ!辞書

英和・和英 DICTIONARY/ 英ナビ!辞書

penetrate

penetrate

  • 三人称単数現在形penetrates 
  • 過去形penetrated 
  • 過去分詞形penetrated 
  • 現在分詞形penetrating 

貫く貫通する;達する入る

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]を貫く

  • The bullet penetrated his chest.
  • 弾丸は彼の胸部を貫通した

S penetrate〗 [主語]が貫く

  • The gas penetrated, and caused the people in the building to feel sick.
  • ガスが入ってきて、建物の中にいた人々は気分が悪くなった。

S penetrateto 〜》〗 [主語]が貫く〜まで

  • The knife penetrated to her ribs.
  • ナイフは彼女のあばら骨に達した

S penetrateinto 〜》〗 [主語]が貫く〜の中へ

  • Smoke containing harmful substances penetrated deep into her lungs.
  • 有害な物質を含む煙は彼女の肺の奥深く達した

(目が)見通す

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]を見通す

  • My eyes could not penetrate the darkness.
  • 私の目は闇を見通すことができなかった。

浸透する広まる,しみわたる

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]に浸透する

  • It took a long time for his management philosophy to penetrate his staff.
  • 彼の経営哲学が社員に浸透するには時間がかかった。

入り込む内部に入る;突破する

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]に入り込む

  • They managed to penetrate the cave.
  • 彼らは何とか洞窟の中に入って行った

S penetrateinto 〜》〗 [主語]が入り込む〜に

  • One of the soldiers penetrated into the enemy's base.
  • 兵士の一人が敵の基地に入り込んだ

潜入する

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]に潜入する

  • He has penetrated the company to get secret information.
  • 彼は機密情報を得るためにその会社に潜入した

進出する

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]に進出する

  • The company successfully penetrated the U.S. market.
  • その会社はアメリカ市場にうまく進出した

解明する理解する,解き明かす;見破る

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]を解明する

  • She penetrated the meaning of the code.
  • 彼女はその暗号の意味を解明した

(言葉などが)理解されるピンとくる;(頭に)入る

S penetrate〗 [主語]が理解される

  • His words did not penetrate until this moment.
  • この瞬間まで彼の言葉はピンとこなかった

S penetrate O〗 [主語]が[目的語]に入る

  • His advice didn't penetrate her consciousness.
  • 彼の忠告は彼女の意識に入っていかなかった。

WordNet

penetrate

動詞

  1. 貫く 貫通する 貫き通す

    pass into or through, often by overcoming resistance.

    抵抗を克服してつき通す。

    • The bullet penetrated her chest
    • 弾丸は彼女の胸を突き刺した
    言い換え
  2. 見破る はかり知る

    come to understand.

    分かるようになる。

    言い換え
  3. 明白になるか、その人の意識または感情に入り込む

    become clear or enter one's consciousness or emotions.

    明白になるか、その人の意識または感情に入り込む。

    • she was penetrated with sorrow
    • 彼女は、悲しみで突き刺された
  4. 浸透する

    enter a group or organization in order to spy on the members.

    メンバーを見張るためにそのグループ、または組織に入り込む。

    言い換え
  5. 入り込む 分け入る つき抜ける

    make one's way deeper into or through.

    より深く、または、それを通してその人の道を作る。

    • The hikers did not manage to penetrate the dense forest
    • ハイカーたちは深い森を抜けることができなかった
  6. ペニスを膣または肛門に挿入する

    insert the penis into the vagina or anus of.

    ペニスを膣または肛門に挿入する。

    • Did the molester penetrate the child?
    • 痴漢は子供に入り込みましたか?
  7. 行き渡る

    spread or diffuse through.

    普及する、または拡散する。

    • music penetrated the entire building
    • 音楽はビル全体に響き渡った

英ナビ!会員登録されていない方

SIGN IN 新規会員登録(無料)

RANKING / 単語ランキング

HISTORY / 最近見た単語

履歴を消す

INDEX / 英ナビ!辞書 索引

英検って?
英検級かんたん測定
英検対策の新しいカタチ
英検受験者専用 専用クーポンコードを使って無料で英語対策