sally マイ単語帳に追加

洒落 シャレ 気のきいた言葉

witty remark.

乙な意見。

出撃

a military action in which besieged troops burst forth from their position.

包囲された軍隊がその位置から突発する軍事行動。

打って出ること

a venture off the beaten path.

踏み固められた道から外れて外に出る冒険。

• a sally into the wide world beyond his home
• 彼の家の向こうにある広大な世界への出発