英検対策講座【3級】大問2: 会話文の文空所補充問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの（　　　）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。

[英検 2017年度 第1回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 1

 

Student 1: I didn't do well on my speech.

Student 2: ( Why not? ) You practiced a lot.

Student 1: Yeah, but I was very nervous.

 

1. Why not?
2. Of course it is.
3. I hope so.
4. In a minute.

 

 

【 訳 】

生徒1: スピーチうまくいかなかったわ。

生徒2: なぜ？ たくさん練習していたのに。

生徒1: ええ、でもとても緊張してしまって。

 

【解説】

生徒1の文から、スピーチが上手にできなかったことが分かります。その生徒にどのような声を掛けたらよいか考えましょう。また、生徒2の発言に対して、生徒1が、but I was very nervousと答えていることから、生徒2はスピーチがうまくいかなかった理由を尋ねたと推測できます。したがって、正解は1のWhy not?「なぜ？」です。

 

「なぜ？」と理由を聞く際、相手が肯定文で言った場合にはWhy?と尋ね、否定文で言った場合にはWhy not?と尋ねることがあります。

 

（例）

A: I began to practice the piano.

B: Why?

A「ピアノを練習し始めたんだ」

B「なぜ？」

 

A: I can’t go to the library today.

B: Why not?

A「今日は図書館へ行けないよ」

B「なぜ？」

 

選択肢2のOf course it is.は「もちろんそれです」、3のI hope so.は「そうだとよいと思います」、4のIn a minute.は「1分間で」の意味です。

 

 

 

（2）

 

正解： 1

 

Wife: Mike, you can't wear that suit to Sally's wedding.

Husband: ( What's wrong with it? )

Wife: It's too old. Go and put on your nice gray one.

 

1. What's wrong with it?
2. Can you remember?
3. What are you going to wear?
4. Are they married?

 

 

【 訳 】

妻: マイク、そのスーツはサリーの結婚式には着ていけないわよ。

夫: それのどこが悪いんだい？

妻: 古すぎるのよ。あなたの素敵なグレーのスーツを着て行ってちょうだい。

 

【解説】

大問2では、

① 質問文の意味を理解し、その応答文として適する文や語句を選択する問題

② 応答文の意味を理解し、その質問文として適する文や語句を選択する問題

③ 応答文に加える情報として適する文や語句を選択する問題

が主に出題されます。この問題は②の形式です。

 

妻の最初の文から、夫が結婚式に出席するために着るスーツに何か問題があることが分かります。夫の質問に対して妻が理由を述べています。したがって、理由を尋ねる1のWhat’s wrong with it?「それのどこが悪いんだい？」が正解です。

 

What’s wrong with ～?は「～はなぜ悪いのか？」と何かよくない状況について尋ねるときに用います。場合によっては「何が悪いんだ」と反感を表すときにも用いられます。

 

（例）

（キョロキョロとまわりを見ている友達に対して）

A: What’s wrong (with you)?

B: I can’t find my watch.

A「どうしたの？」

B「時計が見つからなくて」

 

選択肢2のCan you remember?は「思い出せる？」、3のWhat are you going to wear?は「あなたは何を着るつもりですか？」、4のAre they married?は「彼らは結婚していますか？」の意味です。

 

 

 

（3）

 

正解： 4

 

Grandson: This curry is delicious. Can I have some more?

Grandmother: ( Help yourself. ) I'm glad you like it.

 

1. I have an idea.
2. Try harder.
3. You'll be OK.
4. Help yourself.

 

 

【 訳 】

孫: このカレーはおいしいね。もっともらっていい？

祖母: 自分でとってちょうだい。気に入ってくれてうれしいわ。

 

【解説】

この問題は(2)の解説で述べた①の形式です。①の形式では、答えの後に加えられている文に、解答するための大切な情報が含まれていることがあるので注意して読みましょう。

 

孫が述べた文から、孫が祖母にカレーのおかわりを頼んでいることが分かります。Can I ～?は「～してもいいですか？」と相手に許可を求める表現です。正解は4のHelp yourself.「自分でとってちょうだい」です。Help yourself.は食事のときに、自由にとって食べるように言う表現です。

 

選択肢1のI have an idea.は「よい考えがあります」、2のTry harder.は「もっとがんばりなさい」、3のYou’ll be OK.は「あなたは大丈夫でしょう」の意味です。