英検対策講座【3級】大問3: 日本文付き短文の語句整序問題

解答・解説ページ

 

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの日本文の意味を表すように①から⑥までを並べかえなさい。そして、2番目と4番目にくるものの最も適切な組合せを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。

※ただし、（　　　）の中では、文のはじめにくる語も小文字になっています。

[英検 2015年度 第3回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 4 

 

【正しい語順と訳】

次の角を右に曲がれば，正面に病院が見えますよ。

 

Turn right at the next corner, ( and )( you )( will )( see )( the hospital )( in ) front of you.

① will　② in　③ and　④ the hospital　⑤ see　⑥ you

 

1. ③－⑤
2. ⑥－④
3. ③－①
4. ⑥－⑤

 

 

【解説】

並べ替え問題では、主語と動詞の部分をはじめに考えるのが解答のコツです。「正面に病院が見えますよ」なので、状況から主語はyouで動詞はseeであることがわかります。命令文のあとにコンマ（，）があります。

 

いったん文が切れているので、接続詞を置いてから［主語＋動詞～］を続けるため、and you will seeとなります。「正面に」はin front of youで表すことができます。したがって、Turn right at the next corner, and you will see the hospital in front of you.の文が完成します。

 

「～しなさい、そうすると～」の文は［命令文, and ～］で表します

（例）

Hurry up, and you will catch the train.

「急ぎなさい、そうすればその電車に乗ることができますよ」

 

Call me when you get to the station, and I’ll pick you up.

「駅に着いたら電話しなさい、そうすれば迎えに行きます」

 

また、「～しなさい、さもなければ～」の文は［命令文, or ～］で表します。

（例）

Get up right now, or you will be late for school.

「今すぐ起きなさい、さもないと学校に遅れますよ」

 

Don’t work too hard, or you will be sick.

「あまり働き過ぎないようにしなさい、さもないと病気になりますよ」

 

 

 

（2）

 

正解： 1

 

【正しい語順と訳】

家に着いたらできるだけ早く電話をください。

 

Please call ( me )( as soon )( as )( possible )( after )( you ) get home.

① as　② me　③ possible　④ you　⑤ after　⑥ as soon

 

1. ⑥－③
2. ①－⑤
3. ④－⑤
4. ④－③

 

 

【解説】

大問3の並べ替えの問題では、接続詞を使った文がよく出題されます。この問題のように、「家に着いたら」「できるだけ早く電話をください」と2つの部分に分けることができる場合には、別々に考えてみましょう。

 

まず、「家に着いたら」の部分です。文末にget homeがあることから、「あなたが家に着いたあとに」と考え、after you get homeとなります。次に、「できるだけ早く電話をください」の部分です。文頭にPlease callとあるので、callのあとに目的語であるmeを置きます。「できるだけ早く」はas soon as possibleです。

 

したがって、Please call me as soon as possible after you get home.の文が完成します。

 

as ～ as possibleは「できるだけ～」という表現です。

（例）

Run as fast as possible.

「できるだけ速く走れ」

 

I’ll finish my homework as soon as possible.

「できるだけ早く宿題を終えます」

 

afterはあとに語句を置く前置詞としての使い方と、あとに［主語＋動詞～］を置く接続詞としての使い方の2通りが可能です。

（例）前置詞として

Let’s play tennis after lunch.

「昼食のあとでテニスをしよう」

 

I’ll do my homework after watching this TV program.

「このテレビ番組を見てから宿題をします」

 

（例）接続詞として

My father got home after we all went to bed.

「父は私たちみんなが寝た後に帰宅した」

 

After you finish writing your report, you can play in the gym.

「レポートを書き終えたら、体育館で遊んでもいいですよ」

 

 

 

（3）

 

正解： 3  

 

【正しい語順と訳】

アンは私に別れを告げずにロンドンへ引っ越してしまいました。

 

Anne ( moved )( to )( London )( without )( saying )( goodbye ) to me.

① London　② moved　③ goodbye　④ without　⑤ to　⑥ saying

 

1. ⑥－⑤
2. ⑤－⑥
3. ⑤－④
4. ④－③

 

 

【解説】

まず、主語のAnneの後の動詞を考えましょう。「引っ越した」はmovedなのでAnne movedとなります。この後は「どこへ」の部分がくるのでto Londonが続きます。「～しないで」はwithoutを用います。「私に別れを告げずに」の「私に」の部分は文末にすでに示されています。「別れを告げる」はsaying goodbyeとなります。

 

したがって、Anne moved to London without saying goodbye to me.の文が完成します。

 

withoutは前置詞なので、後に名詞（動名詞）を置きます。

（例）

My grandmother can read a book without glasses.

「祖母はメガネなしで本を読むことができる」

 

If I come back by eight, you can eat without me.

「もし7時までに帰れなければ、私抜きで食事をしてください」

 

Mike went out of the room without closing the door.

「マイクはドアを閉めもしないで部屋から出て行った」