DICTIONARY / 英ナビ!辞書

英和・和英 DICTIONARY/ 英ナビ!辞書

bite

bite

  • 三人称単数現在形bites 
  • 過去形bit /bɪt/
  • 過去分詞形bitten /bɪtən/
  • 現在分詞形biting 

噛みつく噛み切る

S bite O〗 [主語]が[目的語]を噛む

  • Our dog will bite strangers.
  • 私達の犬は知らない人にかみつく

(虫が)刺す

S bite O〗 [主語]が[目的語]を刺す

  • A mosquito just bit me.
  • 蚊が私を刺した

(工具などが)切り込む刺さる

ずきずきさせるひりひりさせる,(太陽が)焼け焦がす

S bite O〗 [主語]が[目的語]をひりひりさせる

  • This mustard really bites the tongue.
  • このからしは舌が痺れるほど辛い
 
  • 複数形bites 

食いつき噛みつき

bite〗 

  • I got several bites, but could not hook a fish.
  • 何回か当たりはあったが針にはかからなかった。

鋭さ

bite〗 

  • There was a bite in his remark.
  • 彼の言葉にはとげがあった。

ピリッとした刺激風味

噛み傷虫の刺傷

bite〗 

  • The dog gave his leg a mean bite.
  • その犬に酷く足を噛まれた
  • I have mosquito bites all over my arm.
  • 腕じゅう蚊に刺された

一部一口おやつ

bite〗 

  • Let's catch a bite.
  • 軽く食べましょう。
  • I only took a bite of bread.
  • 私はただパンを一口食べただけだ。

WordNet

bite

動詞

  1. 噛みつく 噛む かみ付く

    to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws.

    つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で。

    • Gunny invariably tried to bite her
    • がニーは絶えず彼女にかみつこうとするところがあった

    言い換え: seize with teeth

  2. 焼く 刺す 焦がす

    cause a sharp or stinging pain or discomfort.

    鋭いか刺すような痛みまたは不快感を引き起こす。

    言い換え: burn sting

  3. 刺す

    penetrate or cut, as with a knife.

    ナイフのようなもので突き通す、あるいは切る。

    • The fork bit into the surface
    • フォークが表面に食いこんだ
  4. 刺す ちくちく 針で刺す

    deliver a sting to.

    に針を通す。

    言い換え: sting prick

名詞

  1. かみ傷

    a wound resulting from biting by an animal or a person.

    噛まれた傷。

  2. 含み 一口

    a small amount of solid food; a mouthful.

    少量の固形食。ひと口分。

    言い換え: morsel bit

  3. 刺し傷 刺傷 虫の刺し傷

    a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin.

    昆虫が針を皮膚に突き刺すことでできる痛みのある傷。

    言い換え: sting insect bite

  4. おやつ スナック 軽食

    a light informal meal.

    気軽な軽食。

    言い換え: snack collation

  5. 食いつき

    (angling) an instance of a fish taking the bait.

    餌を取る魚の事例。

    • after fishing for an hour he still had not had a bite
    • 1時間釣りをしても、彼にはまだ1度も食いつきがなかった
  6. 鋭くて辛辣な品質がある機知

    wit having a sharp and caustic quality.

    鋭くて辛辣な品質がある機知。

    • the bite of satire
    • 風刺の辛辣さ

    言い換え: pungency

  7. 辛さ

    a strong odor or taste property.

    強烈な匂いや味の特性。

    • the sulfurous bite of garlic
    • にんにくのぴりっとする刺激

    言い換え: sharpness pungency raciness

  8. かみつき

    the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws.

    歯と顎でつかんだり噛み切ったりする行為。

    言い換え: chomp

  9. 全体から取除かれる部分

    a portion removed from the whole.

    全体から取除かれる部分。

    • the government's weekly bite from my paycheck
    • 私の給料から引かれる税金

英ナビ!会員登録されていない方

SIGN IN 新規会員登録(無料)

RANKING / 単語ランキング

HISTORY / 最近見た単語

履歴を消す

INDEX / 英ナビ!辞書 索引

英検って?
英検級かんたん測定
英検対策の新しいカタチ
英検受験者専用 専用クーポンコードを使って無料で英語対策