DICTIONARY / 英ナビ!辞書

英和・和英 DICTIONARY
マイ単語帳

freeze マイ単語帳に追加

freeze

  • 三人称単数現在形freezes 
  • 過去形froze /froʊz/
  • 過去分詞形frozen /ˈfroʊzən/
  • 現在分詞形freezing 

凍る凍結する;凍らせる冷凍する

S freeze〗 [主語]が凍る

  • Water freezes at 0 degrees Centigrade.
  • は摂氏0度で凍る
  • The pond has frozen over.
  • 池が一面に凍ってしまった。

S freeze O〗 [主語]が[目的語]を凍らせる

  • Please freeze the fish and meat.
  • その魚と肉を冷凍してください。

凍えるひどく寒い;凍えさせる

S freeze〗 [主語]が凍える

  • It froze hard last night.
  • 夕べはひどく冷えた
  • We almost froze to death.
  • 私たちは危うく凍え死ぬところだった。

S freeze O〗 [主語]が[目的語]を凍えさせる

  • I was frozen to the bone.
  • 私は体の芯まで冷え切った

すくみ上がる(急に)静止する,身動きできなくなる;すくみ上がらせるぞっとさせる

S freeze〗 [主語]がすくみ上がる

  • Freeze!
  • 動くな
  • She froze at the sight of the bear.
  • 彼女は熊を見て凍り付いた

急によそよそしくなるこわばる;冷たくあしらう

S freeze O〗 [主語]が[目的語]を冷たくあしらう

  • She froze me in her stare.
  • 彼女は私をにらみつけて冷たくあしらった

凍結する(計画などを)中断する休める

S freeze O〗 [主語]が[目的語]を凍結させる

  • Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will.
  • 特定の状況下では、銀行は遺書がなくても故人の資産を凍結することができます。

WordNet

freeze

動詞

  1. すくみ上がる

    stop moving or become immobilized.

    動くのを止める、または静止する。

    • When he saw the police car he froze
    • パトカーを見たとき、彼は凍りついた
    言い換え
  2. 凍りつく 凍て付く

    change to ice.

    氷への変化。

    • The water in the bowl froze
    • ボールの水は凍った
  3. 凍える

    be cold.

    冷たくなる。

    • I could freeze to death in this office when the air conditioning is turned on
    • 空気調節がつけられているとき、私はこのオフィスで凍死しそうだった
  4. 凍る 冷凍する 氷る

    cause to freeze.

    凍る原因。

    • Freeze the leftover food
    • 残り物を冷凍する
  5. 休める 中断する 吊る

    stop a process or a habit by imposing a freeze on it.

    それを凍結させることにより、プロセスまたは習慣を止める。

    言い換え
  6. 氷点下で、非常に寒い

    be very cold, below the freezing point.

    氷点下で、非常に寒い。

    • It is freezing in Kalamazoo
    • カラマズーは氷点下だ
  7. 凍る 凍結する 凍りつく

    change from a liquid to a solid when cold.

    冷たいと、液体から固体に変わる。

    • Water freezes at 32 degrees Fahrenheit
    • 水は華氏32度で凍る
    言い換え
  8. 受け止める

    prohibit the conversion or use of (assets).

    (資産)の変換や使用を禁止する。

    • Freeze the assets of this hostile government
    • この敵対政府の資産を凍結して下さい
    言い換え
  9. 寒さで、麻痺する

    anesthetize by cold.

    寒さで、麻痺する。

  10. 突然冷静に、堅苦しく振舞う

    suddenly behave coldly and formally.

    突然冷静に、堅苦しく振舞う。

    • She froze when she saw her ex-husband
    • 彼女は、彼女の前夫に会ったときに凍った

名詞

  1. 冷凍 凍結 封鎖

    the withdrawal of heat to change something from a liquid to a solid.

    何かを液体から固体に変化させるために熱を取り除くこと。

    言い換え
  2. 凍結 氷結

    weather cold enough to cause freezing.

    凍結するような寒い天候。

    言い換え
  3. 停止 停車 凍結

    an interruption or temporary suspension of progress or movement.

    進歩または動きの中断か一時停止。

    • a nuclear freeze
    • 核兵器凍結
    言い換え
  4. 凍結

    fixing (of prices or wages etc) at a particular level.

    特定のレベルに固定(価格、賃金などの)。

    • a freeze on hiring
    • 雇用凍結

RANKING / 単語ランキング

英和ランキング
和英ランキング

英ナビ!会員登録されていない方

SIGN IN 新規会員登録(無料)

MY NOTEBOOK

マイ単語帳へ

HISTORY / 最近見た単語

履歴を消す

RANKING / 単語ランキング

英和ランキング

もっと見る

和英ランキング

もっと見る

INDEX / 英ナビ!辞書 索引

英検って?
英検級かんたん測定
英検対策の新しいカタチ
英検受験者専用 専用クーポンコードを使って無料で英語対策