DICTIONARY / 英ナビ！辞書

英和・和英 DICTIONARY
マイ単語帳

hug マイ単語帳に追加

hug

動

抱きしめる

hug

動詞 /hʌg/

 

  • 三人称単数現在形hugs 
  • 過去形hugged 
  • 過去分詞形hugged 
  • 現在分詞形hugging 

抱きしめる，抱擁する，抱える

〖S hug O〗 [主語]が[目的語]を抱きしめる

  • The girl hugged her doll.
  • 女の子は人形を抱きしめた。

〖S hug O to 〜〗 [主語]が[目的語]を〜に抱える

  • She hugged the baby to her breast.
  • 彼女は赤ん坊を腕に抱きしめた。
同義語

（服が）ぴったりくっつく

WordNet

目次

動

抱え込む、抱きしめる

動

密接に、または、きつく適合する

名

抱擁

hug

動

抱え込む、抱きしめる、抱き締める

名

抱擁

hug

動詞

  1. 抱え込む 抱きしめる

    squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness.

    通常、愛情表現で腕に（人を）きつく抑える。

    • Hug me, please
    • 私を抱きしめてください
    • He hugged her close to him
    • 彼は彼女を抱き寄せた
    言い換え
    embrace squeeze bosom

  2. 密接に、または、きつく適合する

    fit closely or tightly.

    密接に、または、きつく適合する。

    • The dress hugged her hips
    • ドレスは、彼女の尻に沿っていた

名詞

  1. 抱擁

    a tight or amorous embrace.

    きつく抱くこと。

    • come here and give me a big hug
    • ここに来て、私を大きく抱擁する
    言い換え
    clinch squeeze

日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

当ページではtatoeba.orgから以下のページを使用しています。
267229 , 147331 , 377801 , 88277 これらの例文はCC BY 2.0 FRライセンスの下に翻案し利用しています。

英ナビ！会員登録されていない方

SIGN IN 新規会員登録（無料）

MY NOTEBOOK

マイ単語帳へ

｢h｣で始まる英単語

｢hug｣で始まるフレーズ

HISTORY / 最近見た単語

履歴を消す

DICTIONARY / 英ナビ！辞書

INDEX / 英ナビ！辞書 索引